At present, if a man needs such help and is poor and alone, the state will provide assistance at home free of charge; if he has a little money, he must pay for it all himself.

现在，如果一个人需要这样的帮助，并且他是贫困和单身的，国家将会为他提供免费的家庭救助；如果他是一个小资，他必须自己支付所有的钱。

youdao

That meets a significant need, he says, since at present there are few efficient methods for small-scale desalination, both for emergencies and for use in remote areas in poor countries.

这意义重大，他说，因为现在对小规模脱盐很少有有效的方法，可以用在贫穷国家的偏远地区或作为紧急使用。

youdao

Each year at Davos the degree of optimism on the world economy is almost always a perfect reflection of the present while also a poor predictor of the future.

每年在达沃斯，对于全球经济的乐观程度几乎总是对当前形势的完美反映，而同时也是对未来的蹩脚预测。

youdao

This awareness of themselves on a larger map than the miseries of the slum allowed them to knowingly present themselves as actors with a positive valence, not merely poor hopeless individuals living in utter misery.

FORBES: The Global City And The Global Slum

The Australian admitted they had a "frank discussion about Indian cricket, present and future" but said he had been trying to motivate Ganguly after a run of poor form with the bat.

BBC: SPORT | Cricket | Chappell plays down Ganguly rift

The problem at present, he says, is that North Korean farmers plant too many poor-quality seeds in a desperate attempt to boost crops, and do so in soil that is becoming increasingly less fertile.

ECONOMIST: North Korea��s dreadful spring